-
il barça.
User deleted
Lavoricchiando col dkzstudio ho tradotto la maggior parte dei file .str, che altro non sono che i file di testo che vedete in game.
Non iniziate a urlare: "Spettacolo, il gioco è uscito ieri ed è già tutto tradotto!" perchè non è così. Manca la traduzione nella modalità carriera (che magari faremo...) ed i nomi giocatori (visto che ho tradotto solo i file .str) sono ancora jappi intonsi come mamma Konami li ha scritti.
Questa è una beta, non esente da errori, ed anzi, se ne trovate siete pregati di comunicarli (senza maledirmi).
Doveroso ringraziare FOREVERWE (e i Wendetta) perchè alcuni file li ho scopiazzati dalla loro tradutttiva del capitolo dello scorso anno.
A chi piace il World Tour: tutte le missioni hanno la giusta traduzione!.
link: http://files.filefront.com/trad+beta+v1rar...;/fileinfo.html
Buon divertimento!. -
contino.
User deleted
Grande!! 
. -
.
Complimenti! 
. -
Dj Zeddy89.
User deleted
Complimenti.....hai provato se il tool del database è kome quello per il vecchio we?? . -
il barça.
User deleted
certo! non funge... . -
.
Ciao, io l'ho provata combinandola con la traduttiva di Fernando. E ti ho notato, giocandoci pochissimo, che sono sbagliate le traduzioni del livello di difficoltà del gioco nelle amichevoli.
Il resto non lo sò bene ancora perchè ci ho giocato poco. Comunque ti faccio ancora i complimenti, sei stato bravo!.
